厚街作為東莞歷史悠久的老城區，擁有許多傳統的建筑和文化遺產。這些傳統的建筑物在經過多年的風雨侵蝕后，已經出現了不同程度的老舊，需要進行翻新。那么，厚街舊房如何翻新呢？
1.保護原有建筑結構
翻新舊房時首先要考慮到保持原有建筑結構，不能簡單粗暴地改建或拆除。老房子的結構和造型經過多年的風吹雨打已經形成了獨特的風格和文化價值，保護原有的結構和特點，能夠使得翻新后的房屋更有特色和獨特的魅力。
2.裝修時考慮融入現代元素
在保留傳統文化的同時，翻新時需要考慮到融入現代元素。在裝修中可以采用現代的材料和工藝，使房屋的內部空間更加舒適和實用。同時可以加入一些現代化的設計元素，譬如流行的半開放式廚房，燈光設計以及多樣的儲物空間，讓翻新后的房屋更加時尚和舒適。
3.保護周圍環境
在翻新厚街舊房的時候，還需要考慮到周圍環境的保護。保持整個小區的環境整潔和美觀，讓周圍業主和城市居民感到舒適和愜意，同樣也是很重要的一點。可以采用綠色植被、景觀設計等方式保持周圍環境的美麗。
對于厚街舊房的翻新，需要考慮到保留傳統文化的同時，又要融入現代元素，讓其成為一個融古而新的空間。在翻新時還要注重環保，保護周圍環境，讓它成為一個美麗、實用、舒適、與眾不同的空間。
（完）
