翻修舊房需要簽訂一份合同，以保護(hù)雙方的權(quán)益。以下是幾個(gè)需要注意的方面：
1. 工程范圍：明確需要進(jìn)行哪些翻修工程，包括施工的位置、數(shù)量、品質(zhì)等，以便雙方達(dá)成一致。
2. 工程質(zhì)量：明確翻修舊房的工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，如墻面是否平整、電路接線是否規(guī)范、水管是否漏水等等。
3. 工程費(fèi)用：合同中應(yīng)明確整個(gè)翻修項(xiàng)目的總費(fèi)用，并且列出每個(gè)項(xiàng)目的費(fèi)用明細(xì)，確保雙方都清楚費(fèi)用來(lái)源和分配。
4. 施工時(shí)間：合同中應(yīng)明確翻修舊房的施工時(shí)間和工期，以及在工作期間可能會(huì)發(fā)生的突發(fā)事件和延遲時(shí)間。
5. 保修和維護(hù)：翻修完成后，需要明確維修和保養(yǎng)的時(shí)間和方式，以及對(duì)于工程質(zhì)量的保障期限。
6. 其他條款：合同中還應(yīng)包括雙方的責(zé)任、違約條款、保密協(xié)議等等。
在簽署合同時(shí)，雙方應(yīng)該充分了解這些地方的具體情況，并通過(guò)談判協(xié)商達(dá)成一致。在簽署合同之前，建議先咨詢專業(yè)律師或者相關(guān)機(jī)構(gòu)獲得相關(guān)信息和建議。合同簽署后，雙方應(yīng)當(dāng)遵守合同條款，如出現(xiàn)合同糾紛，可以通過(guò)法律手段解決。
（完）
